Estudo sueco todos os dias. E escuto todo o tempo. Acho que isso é bom, só não tenho segurança de que aquilo que eu faço sozinha está certo. Na verdade, eu não sou muito segura para me expressar fora do português, às vezes  até no português é difícil para mim falar. Haha, é eu sei. É ridículo uma tagarela dizer que não tem segurança para falar – mas é.

Eu tenho garimpado sites na internet e mais blogs, a procura de dicas gramaticais a respeito do sueco ou o que, qualquer coisa. E eu encontrei um blog lindo e maravilhoso – em sueco. Eu só não sei porque a pessoa (que eu não lembro nem o nome), teve o trabalho de colocar em português uma introdução para explicar o que nós (que estamos aprendendo essa língua – ou tentando) já sabemos: que a regra geral do idioma sueco é que todas as regras são mais como uma exceção do que um norte. Simplificando: você tem uma regra que se aplica a um pequeno conjunto de palavras ou frases, todo o mais você deve aprender caso a caso.

Entretanto, nem tudo está perdido. Eu tenho encontrado pessoas maravilhosas que me dão pequenas dicas que tem iluminado a minha experiência de aprendizado. Isso é fantástico (helt underbar), e por isso eu quero compartilhar. Eu fiquei na dúvida em escrever isso aqui no blog, porque eu sei pouquíssimo sueco e não fiz nada de escola ainda, então se alguém perceber que eu escrevi uma besteira grande, por favor corrija. Sempre que eu puder vou estar citando as referências.

Eu ainda não encontrei brasileiros e/ou brasileiras que tenham mudado a menos de um ano para Göteborg. Parece que todo mundo vai para Stockholm. Mas fiz algumas amizades e isso é fantástico. Dai que ganhei a dica de ir para um Språkcaféet, que é tipo um lugar para praticar línguas. Aqui em Göteborg eu sei de dois, um em Angered e outro no Centro. Os endereços são esses:

1.Centro

Esperantoplatsen 7 – 9
411 19 Göteborg, Suécia
Fone: 031-774 21 50

 

2.Angered

Kryddnejlikegatan 9,

424 53 Angered

 

Em Angered está aberto às quinta-feiras, das 17h30 às 19h.

Varsågod!